Царь-книга
рукописи
Было
Лицевой (т. е. иллюстрированный, с изображением «в лицах») летописный свод — литературный, исторический и художественный памятник мирового значения. Свод создали в XVI веке по распоряжению Ивана Грозного. Неофициально его по аналогии с Царь-пушкой и Царь-колоколом называют Царь-книгой. Рукописный десятитомник рассказывает о русской и мировой истории начиная с библейских времен. Доступ к нему во все времена был ограничен: документ существовал в единственном экземпляре на тряпичной бумаге. Факсимильные издания начали выпускаться лишь с 2008 года очень ограниченным тиражом.
Стало
Уже четыре года компания «Транснефть» поддерживает переиздание и распространение Лицевого летописного свода Ивана Грозного. Задача благотворительного проекта компании — расширить доступ специалистов к редкому изданию, рассказать о его культурной и литературной ценности мировой общественности. Факсимильное издание содержит оригинальный текст, его перевод на современный русский язык и более 17 000 иллюстраций.
Лицевой летописный свод был создан во второй половине XVI века по распоряжению царя Иоанна IV Васильевича Грозного в единственном экземпляре для обучения его детей. Свод состоит из около 10 000 листов и свыше 17 000 иллюстраций. Единственный оригинальный переплетенный экземпляр в 10 томах хранится раздельно: в Государственном историческом музее, Библиотеке Российской академии наук и Российской национальной библиотеке. Лицевой летописный свод Ивана Грозного является не только памятником русской рукописной книги и шедевром древнерусской книжности. Это литературный, исторический, художественный памятник мирового значения.
C 2015 года при поддержке компании «Транснефть» переиздание Лицевого летописного свода Ивана Грозного осуществляет Общество любителей древней письменности. Десятитомное издание содержит факсимильное воспроизведение 35 книг рукописного оригинала на церковнославянском языке, на полях страниц — параллельный текст на современном русском языке. Экземпляры нового печатного издания свода безвозмездно передаются компанией «Транснефть» в научные и вузовские библиотеки, крупнейшие музеи.
Комплекты издания Лицевого летописного свода Ивана Грозного благодаря поддержке компании «Транснефть» появились в собраниях порядка 70 национальных библиотек и университетов мира. Осенью 2016 года в ходе визита делегации ПАО «Транснефть» в Страсбург факсимильные издания были переданы в дар генеральному секретарю Совета Европы. Кроме того, десять томов издания сегодня находятся в духовно-культурном центре Российской Федерации в Париже и музее-заповеднике «Изборск».